Looking to find freelance work online? We are looking for new subtitle translators and captioners to join our team of professionals!

Services required: Translation, Checking/editing, Captioning.

Subtitles should be translated into and captioned in several languages, including but not limited to:

Bengali
Brazilian Portuguese
Chinese (Simplified and Traditional)
Danish
Dutch
Flemish
French (Canada)
French (France)
German
Hindi
Indonesian
Japanese
Korean
Latin American Spanish
Swedish
Telugu
Thai
 

Should you be interested in participating in our projects, plese apply directly here.

Required Skills

Native or native-like level of proficiency in English and Target language, with a good command of both colloquial and written English and Target Language.
Attention to detail and accuracy.
Previous experience in translation or proofreading is preferred.
Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful.
Captioning/video translation experience a plus.

Why become a captioner/translator at Dotsub?

Work from home. There are no limitations as to the location.
Everything is done online. You won’t need to install any software – we will give you access to the tool.
We have a wide variety of content available.
Get started easily. All you need is a computer, broadband internet, and strong English skills.